-
1 младший судья
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > младший судья
-
2 боковая судья
рядовой судья, член суда — puisne judge
Русско-английский словарь по информационным технологиям > боковая судья
-
3 член суда
1) General subject: puisne judge -
4 притча о несправедливом судье
рядовой судья, член суда — puisne judge
Русско-английский большой базовый словарь > притча о несправедливом судье
-
5 судья
1. arbitrator2. magistrate3. referee4. scorekeeper5. judge; arbitrator; referee; umpireрядовой судья, член суда — puisne judge
6. justiceсудья, издавший приказ — issuing justice
мировой суд, суд мирового судьи — justice court
7. umpireСинонимический ряд:арбитр (сущ.) арбитр -
6 временный судья
рядовой судья, член суда — puisne judge
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > временный судья
-
7 рядовой судья
1) General subject: puisne judge2) Law: puisne justice -
8 судья церковного суда
рядовой судья, член суда — puisne judge
лицо, объявленное по суду банкротом — adjudge bankrupt
Русско-английский большой базовый словарь > судья церковного суда
-
9 коронный суд
рядовой судья, член суда — puisne judge
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коронный суд
-
10 младший судья
-
11 младший судья
-
12 член Высокого суда правосудия
Law: master of the Rolls, puisne judge (в отличие от лорда-канцлера, лорда главного судьи и хранителя судебных архивов)Универсальный русско-английский словарь > член Высокого суда правосудия
-
13 младший судья
• puisine -
14 член суда
-
15 младший судья
1) General subject: puisne2) Law: junior judge3) Economy: associate judge4) Business: assistant judge
См. также в других словарях:
Puisne judge (Fiji) — Puisne judges in Fiji sit on the High Court and the Court of Appeal, but not on the Supreme Court. According to of the Fijian Constitution, there must be a minimum of ten puisne judges, who are appointed by the President on the nomination of the… … Wikipedia
puisne judge — /ˈpwini dʒʌdʒ/ (say pweenee juj) noun a junior judge of the High Court or the Supreme Court. {Norman French puisné, then born, i.e., junior} …
puisne judge — An associate judge … Ballentine's law dictionary
Puisne — (from Old French puisne , modern puîné , later born, inferior; Lat. postea , afterwards, and natus , born) is a term in law meaning inferior in rank. It is pronounced puny, and the word, so spelled, has become an ordinary adjective meaning weak… … Wikipedia
puisne — is pronounced like puny and is derived from French puis né meaning ‘born afterwards’, hence ‘inferior’. A puisne judge is a judge of a superior court inferior in rank to chief justices … Modern English usage
Puisne Justice — A Puisne Justice or Puisne Judge (pronounced puny , and derived from the obsolete French puisné , modern French puîné , junior ) is the title for a regular member of a Court. This is distinguished from the head of the Court who is known as the… … Wikipedia
Judge — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Judge >N GRP: N 1 Sgm: N 1 judge judge Sgm: N 1 justice justice justiciar justiciary Sgm: N 1 chancellor chancellor Sgm: N 1 justice of assize justice of assize judge of assize Sgm: N 1 recor … English dictionary for students
puisne — adjective Etymology: Anglo French puisné younger more at puny Date: 1688 chiefly British inferior in rank < puisne judge > • puisne noun … New Collegiate Dictionary
puisne — puis•ne [[t]ˈpyu ni[/t]] adj. law Chiefly Brit. junior in rank: a puisne judge[/ex] • Etymology: 1590–1600; < AF, = OF puis after (< L posteā) +ne born, ptp. of naistre to be born (< L nāscere); cf. puny … From formal English to slang
Puisne — Puis ne, n. One who is younger, or of inferior rank; a junior; esp., a judge of inferior rank. [1913 Webster] It were not a work for puisnes and novices. Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
puisne — noun /ˈpju.ni/ inferior in rank. A puisne justice of a court is a judge other than the chief justice … Wiktionary